LAMA-KПутеводители по жизни в Корее
Русский

Подготовка к TOPIK

Постепенно осваивайте чтение и повседневную лексику.

Начать в LAMA-K

Авторские задания LAMA-K

Постепенно осваивайте чтение и повседневную лексику.

Это авторские тренировочные вопросы, а не официальный экзамен или полный официальный банк вопросов.

Язык обучения не определяет, какие языки доступны на настоящем экзамене.

Учебные переводы и подсказки для чтения являются черновиками и ожидают проверки носителями языка.

Слова и выражения

에в; к месту назначенияэ
에서в; место действияэ-со
하고и; вместе сха-го
보다чем; при сравнениипо-да
보세요прошу посмотретьпо-се-ё
봤어요посмотрелпва-ссо-ё
월요일В понедельникво-рё-иль
화요일Во вторникхва-ё-иль
수요일В средусу-ё-иль
목요일В четвергмо-гё-иль
택시Такситхэк-щи
버스Автобуспо-сы
잔чашки; стаканычан
명человекамёнг
대машины; единицы техникитэ
권книги; томаквон
약국В аптекуяк-кук
우체국На почтуу-чхе-гук
세탁소В прачечную; химчисткусе-тхак-ссо
영화관В кинотеатрёнг-хва-гван
만났어요встретилсяман-на-ссо-ё
만나서 반가워요.Приятно познакомиться.ман-на-со пан-га-во-йо
안녕하세요.Здравствуйте.ан-нёнг-ха-сэ-йо
어느 나라에서 오셨어요?Из какой вы страны?о-ны на-ра-э-со о-шё-ссо-йо

Заметки по грамматике и чтению · 1

빈칸에 맞는 말을 고르세요. 저는 책을 빌리러 도서관( ) 가요.

에 обозначает направление с 가다. 도서관에 가요 — идти в библиотеку; 도서관에서 책을 읽어요 — читать там книги.

Заметки по грамматике и чтению · 2

안내문: 토요일 10:00~16:00 운영. 토요일 오후 5시에 갈 수 있습니까?

16:00 — четыре часа дня. В 17:00 заведение уже закрыто.

Заметки по грамматике и чтению · 3

빈칸에 맞는 말을 고르세요. 어제 친구와 영화를 ( ).

어제 означает вчера, поэтому подходит прошедшая форма 봤어요. Это сокращение от 보았어요.

Заметки по грамматике и чтению · 4

사과는 한 개에 1,500원입니다. 두 개를 사면 얼마입니까?

1 500 вон умножить на два — 3 000 вон. 한 개에 вводит цену за одну штуку.

Заметки по грамматике и чтению · 5

병원에 전화했습니다. 진료 시간을 미리 정하고 싶습니다. 알맞은 말은?

예약 — предварительная запись на дату и время. В клинике говорят 진료 예약, в ресторане — 식사 예약.

Заметки по грамматике и чтению · 6

비가 많이 와서 우산을 가져왔어요. 우산을 가져온 이유는 무엇입니까?

-아서/어서 связывает причину и действие. 비가 많이 와서 объясняет, почему говорящий взял зонт.

Учёба и подготовка к экзаменам

  1. 빈칸에 맞는 말을 고르세요. 저는 책을 빌리러 도서관( ) 가요.

    Выберите слово для пропуска: Я иду ( ) библиотеку, чтобы взять книги.

    • 에 · в; к месту назначения
    • 에서 · в; место действия
    • 하고 · и; вместе с
    • 보다 · чем; при сравнении
  2. 안내문: 토요일 10:00~16:00 운영. 토요일 오후 5시에 갈 수 있습니까?

    Объявление: По субботам открыто с 10:00 до 16:00. Можно ли прийти в субботу в 17:00?

    • 네, 오전 10시에 문을 닫아요. · Да, закрывается в десять утра.
    • 아니요, 오후 4시에 문을 닫아요. · Нет, закрывается в четыре часа дня.
    • 네, 밤 10시까지 열어요. · Да, открыто до десяти вечера.
    • 아니요, 토요일은 하루 종일 쉬어요. · Нет, закрыто всю субботу.
  3. 빈칸에 맞는 말을 고르세요. 어제 친구와 영화를 ( ).

    Выберите слово для пропуска: Вчера я ( ) фильм с другом.

    • 볼 거예요 · буду смотреть
    • 보세요 · прошу посмотреть
    • 봤어요 · посмотрел
    • 보고 싶어요 · хочу посмотреть
  4. 사과는 한 개에 1,500원입니다. 두 개를 사면 얼마입니까?

    Одно яблоко стоит 1 500 вон. Сколько стоят два?

    • 천 원 · 1 000 вон
    • 천오백 원 · 1 500 вон
    • 이천 원 · 2 000 вон
    • 삼천 원 · 3 000 вон

Частые вопросы

Какие упражнения на чтение и лексику можно использовать для подготовки к TOPIK?

Постепенно осваивайте чтение и повседневную лексику. Это авторские тренировочные вопросы, а не официальный экзамен или полный официальный банк вопросов.

Что нужно знать о теме «Заметки по грамматике и чтению · 1»?

에 обозначает направление с 가다. 도서관에 가요 — идти в библиотеку; 도서관에서 책을 읽어요 — читать там книги.

Что нужно знать о теме «Заметки по грамматике и чтению · 2»?

16:00 — четыре часа дня. В 17:00 заведение уже закрыто.

Проверить официальные инструкции

Официальные сайты доступны на языках соответствующих ведомств.