LAMA-KПутеводители по жизни в Корее
Русский

Изучение корейского языка

Гласные → согласные → слоговые блоки → конечные согласные. Читайте медленно, затем переходите к бытовым диалогам.

Начать в LAMA-K

Первые шаги в хангыле

Гласные → согласные → слоговые блоки → конечные согласные. Читайте медленно, затем переходите к бытовым диалогам.

Изучение хангыля

Первые разговоры

Приветствуйте людей и вежливо представляйтесь.

안녕하세요.

Здравствуйте.

ан-нёнг-ха-сэ-йо

При первом знакомстве используйте вежливые окончания фраз.

Начать в LAMA-K

Благодарность и извинения

Благодарите, извиняйтесь и отвечайте доброжелательно.

감사합니다.

Спасибо.

кам-са-хам-ни-да

Приветствие или благодарность можно сопровождать лёгким поклоном головы.

Начать в LAMA-K

Просим о помощи

Попросите повторить, говорить медленнее или помочь.

천천히 말해 주세요.

Пожалуйста, говорите медленнее.

чхон-чхон-хи маль-хэ джу-сэ-йо

Можно сказать, что вы не поняли. Переспрашивать — часть обучения.

Начать в LAMA-K

В магазине

Узнайте цену, выберите товар и попросите чек.

이거 얼마예요?

Сколько это стоит?

и-го оль-ма-йе-йо

Укажите на товар, произнося «이거», чтобы вас лучше поняли.

Начать в LAMA-K

Заказ еды

Закажите еду и объясните свои предпочтения.

메뉴판 주세요.

Можно меню?

мэ-ню-пхан джу-сэ-йо

Если для вас важен какой-либо ингредиент, уточните его наличие до заказа.

Начать в LAMA-K

Ищем дорогу

Спросите, где находится место, и поймите простые указания.

지하철역이 어디예요?

Где находится станция метро?

чи-ха-чхоль-лё-ги о-ди-йе-йо

Повторите название места, чтобы убедиться, что вы правильно поняли.

Начать в LAMA-K

Автобус и метро

Уточните направление и спросите о пересадках.

이 버스 서울역에 가요?

Этот автобус идёт до вокзала Сеул?

и по-сы со-уль-лё-гэ ка-йо

Названия мест могут звучать похоже. Можно показать написанное название пункта назначения.

Начать в LAMA-K

Договариваемся о встрече

Выберите день, подтвердите время и предупредите об опоздании.

언제 만날까요?

Когда встретимся?

он-джэ ман-наль-кка-йо

Уточняйте и дату, и время, чтобы избежать недоразумений.

Начать в LAMA-K

На работе

Попросите объяснение и уточните задание.

어떻게 하면 돼요?

Как это сделать?

о-тто-кхэ ха-мён тве-йо

Если задание непонятно, уточните его перед началом работы.

Начать в LAMA-K

Говорим о жилье

Договоритесь о просмотре и объясните, что нужно отремонтировать.

집을 보고 싶어요.

Я хочу посмотреть жильё.

чи-быль по-го ши-пхо-йо

Это разговорные упражнения. Для записей о подготовке к аренде используйте список проверок жилья.

Начать в LAMA-K

В поликлинике

Опишите, что вас беспокоит, и попросите объяснение.

배가 아파요.

У меня болит живот.

пэ-га а-пха-йо

Эти фразы предназначены для практики общения и не являются медицинской консультацией или диагнозом.

Начать в LAMA-K

Жизнь с соседями

Вежливо говорите об общих пространствах и бытовых вопросах.

조금 조용히 해 주세요.

Пожалуйста, потише.

чо-гым чо-ёнг-хи хэ джу-сэ-йо

Сформулируйте конкретную вежливую просьбу, не предполагая, что собеседник уже знает о проблеме.

Начать в LAMA-K

Связанные руководства

Подготовка к TOPIK

EPS-TOPIK и работа в Корее

Подготовка к программе социальной интеграции KIIP

Частые вопросы

С чего лучше начать изучение корейского языка?

Гласные → согласные → слоговые блоки → конечные согласные. Читайте медленно, затем переходите к бытовым диалогам.

Что нужно знать о теме «Первые разговоры»?

Приветствуйте людей и вежливо представляйтесь. При первом знакомстве используйте вежливые окончания фраз.

Что нужно знать о теме «Благодарность и извинения»?

Благодарите, извиняйтесь и отвечайте доброжелательно. Приветствие или благодарность можно сопровождать лёгким поклоном головы.