Premiers pas en hangeul
Voyelles → consonnes → blocs syllabiques → consonnes finales. Lis lentement, puis passe aux conversations quotidiennes.
Premières conversations
Saluez les autres et présentez-vous poliment.
안녕하세요.
Bonjour.
an-nyŏng-ha-sé-yo
Utilisez des terminaisons polies avec les personnes que vous rencontrez pour la première fois.
Commencer dans LAMA-KRemerciements et excuses
Remerciez, présentez vos excuses et répondez avec bienveillance.
감사합니다.
Merci.
gam-sa-ham-ni-da
Vous pouvez accompagner une salutation ou un remerciement poli d’une légère inclinaison de la tête.
Commencer dans LAMA-KDemander de l’aide
Demandez à quelqu’un de répéter, de parler moins vite ou de vous aider.
천천히 말해 주세요.
Parlez lentement, s’il vous plaît.
tchhŏn-tchhŏn-hi mal-hè djou-sé-yo
Vous pouvez dire que vous ne comprenez pas ; poser à nouveau la question fait partie de l’apprentissage.
Commencer dans LAMA-KAu magasin
Demandez un prix, choisissez un article et demandez un reçu.
이거 얼마예요?
Combien coûte ceci ?
i-gŏ ŏl-ma-yé-yo
Montrez l’article en disant « 이거 » pour vous faire comprendre.
Commencer dans LAMA-KCommander à manger
Commandez à manger et expliquez vos préférences.
메뉴판 주세요.
Puis-je avoir le menu ?
mé-nyou-pan djou-sé-yo
Si un ingrédient est important pour vous, renseignez-vous avant de commander.
Commencer dans LAMA-KTrouver son chemin
Demandez où se trouve un lieu et suivez des indications simples.
지하철역이 어디예요?
Où se trouve la station de métro ?
dji-ha-tchhŏl-lyŏ-gui ŏ-di-yé-yo
Répétez le nom de votre destination pour vérifier que vous avez bien compris.
Commencer dans LAMA-KBus et métro
Vérifiez une destination et renseignez-vous sur les correspondances.
이 버스 서울역에 가요?
Ce bus va-t-il à la gare de Séoul ?
i bŏ-sŭ sŏ-oul-lyŏ-gué ga-yo
Les noms de lieux peuvent se ressembler à l’oral ; montrer votre destination par écrit peut aider.
Commencer dans LAMA-KPrendre rendez-vous
Choisissez un jour, confirmez une heure et prévenez d’un retard.
언제 만날까요?
Quand nous retrouvons-nous ?
ŏn-djé man-nal-kka-yo
Confirmez la date et l’heure ensemble pour éviter les malentendus.
Commencer dans LAMA-KAu travail
Demandez une explication et clarifiez une tâche.
어떻게 하면 돼요?
Comment dois-je faire ?
ŏ-ttŏ-ké ha-myŏn dwè-yo
Si une tâche n’est pas claire, posez des questions avant de commencer.
Commencer dans LAMA-KParler de son logement
Organisez une visite et décrivez une réparation nécessaire.
집을 보고 싶어요.
Je voudrais visiter le logement.
dji-bŭl bo-go chi-pŏ-yo
Ce sont des exercices de conversation. Utilisez la liste de vérification du logement pour noter vos préparatifs.
Commencer dans LAMA-KChez le médecin
Décrivez une gêne et demandez une explication.
배가 아파요.
J’ai mal au ventre.
bè-ga a-pa-yo
Ces expressions servent à pratiquer la communication et ne constituent pas des conseils médicaux.
Commencer dans LAMA-KVivre avec ses voisins
Parlez poliment des espaces partagés et des préoccupations du quotidien.
조금 조용히 해 주세요.
Faites un peu moins de bruit, s’il vous plaît.
djo-gŭm djo-yong-hi hè djou-sé-yo
Formulez une demande précise et polie sans supposer que l’autre personne connaît déjà le problème.
Commencer dans LAMA-KGuides associés
Questions fréquentes
Que faut-il apprendre en premier quand on débute en coréen ?
Voyelles → consonnes → blocs syllabiques → consonnes finales. Lis lentement, puis passe aux conversations quotidiennes.
Que faut-il savoir sur Premières conversations ?
Saluez les autres et présentez-vous poliment. Utilisez des terminaisons polies avec les personnes que vous rencontrez pour la première fois.
Que faut-il savoir sur Remerciements et excuses ?
Remerciez, présentez vos excuses et répondez avec bienveillance. Vous pouvez accompagner une salutation ou un remerciement poli d’une légère inclinaison de la tête.