LAMA-KGuias para a vida na Coreia
Português (Brasil)

Aprender coreano

Vogais → consoantes → blocos silábicos → consoantes finais. Leia devagar e continue com conversas do cotidiano.

Começar no LAMA-K

Primeiros passos no hangul

Vogais → consoantes → blocos silábicos → consoantes finais. Leia devagar e continue com conversas do cotidiano.

Aprender hangul

Primeiras conversas

Cumprimente as pessoas e apresente-se com educação.

안녕하세요.

Olá.

an-nyŏng-ha-sê-yo

Use terminações educadas com pessoas que você conhece pela primeira vez.

Começar no LAMA-K

Agradecimentos e desculpas

Agradeça, peça desculpas e responda com gentileza.

감사합니다.

Obrigado.

gam-sa-ham-ni-da

Um leve aceno com a cabeça pode acompanhar um cumprimento ou agradecimento educado.

Começar no LAMA-K

Pedir ajuda

Peça para a pessoa repetir, falar mais devagar ou ajudar.

천천히 말해 주세요.

Fale devagar, por favor.

tchhŏn-tchhŏn-hi mal-hé dju-sê-yo

Você pode dizer que não entendeu; perguntar de novo faz parte do aprendizado.

Começar no LAMA-K

Na loja

Pergunte preços, escolha um produto e peça um recibo.

이거 얼마예요?

Quanto custa isto?

i-gŏ ŏl-ma-yê-yo

Aponte para o produto ao dizer “이거” para deixar claro o que você quer dizer.

Começar no LAMA-K

Pedir comida

Peça comida e explique suas preferências.

메뉴판 주세요.

Posso ver o cardápio?

mê-nyu-pan dju-sê-yo

Se um ingrediente é importante para você, pergunte sobre ele antes de pedir.

Começar no LAMA-K

Encontrar o caminho

Pergunte onde fica um lugar e siga orientações simples.

지하철역이 어디예요?

Onde fica a estação de metrô?

dji-ha-tchhŏl-lyŏ-gui ŏ-di-yê-yo

Repita o nome do destino para confirmar que entendeu corretamente.

Começar no LAMA-K

Ônibus e metrô

Confirme um destino e pergunte sobre baldeações.

이 버스 서울역에 가요?

Este ônibus vai para a Estação de Seul?

i bŏ-sŭ sŏ-ul-lyŏ-guê ga-yo

Os nomes dos lugares podem soar parecidos; mostrar o destino por escrito pode ajudar.

Começar no LAMA-K

Fazer planos

Escolha um dia, confirme um horário e explique um atraso.

언제 만날까요?

Quando vamos nos encontrar?

ŏn-djê man-nal-kka-yo

Confirme a data e o horário juntos para evitar mal-entendidos.

Começar no LAMA-K

No trabalho

Peça uma explicação e esclareça uma tarefa.

어떻게 하면 돼요?

Como devo fazer isto?

ŏ-ttŏ-kê ha-myŏn dwe-yo

Se uma tarefa não estiver clara, confirme antes de começar.

Começar no LAMA-K

Falar sobre sua casa

Marque uma visita e explique um pedido de reparo.

집을 보고 싶어요.

Gostaria de ver o imóvel.

dji-bŭl bo-go shi-pŏ-yo

Estes são exercícios de conversa. Use a lista de moradia para suas anotações de preparação.

Começar no LAMA-K

Na clínica

Descreva um desconforto e peça uma explicação.

배가 아파요.

Estou com dor de barriga.

bé-ga a-pa-yo

Estas frases servem para praticar a comunicação e não oferecem orientação médica.

Começar no LAMA-K

Vida com os vizinhos

Fale com educação sobre espaços compartilhados e questões do dia a dia.

조금 조용히 해 주세요.

Faça um pouco menos de barulho, por favor.

djo-gŭm djo-yong-hi hé dju-sê-yo

Faça um pedido específico e educado em vez de presumir que a outra pessoa conhece o problema.

Começar no LAMA-K

Guias relacionados

Preparação para o TOPIK

EPS-TOPIK e trabalho na Coreia

Preparação para o programa de integração social KIIP

Perguntas frequentes

O que devo aprender primeiro ao começar a estudar coreano?

Vogais → consoantes → blocos silábicos → consoantes finais. Leia devagar e continue com conversas do cotidiano.

O que devo saber sobre Primeiras conversas?

Cumprimente as pessoas e apresente-se com educação. Use terminações educadas com pessoas que você conhece pela primeira vez.

O que devo saber sobre Agradecimentos e desculpas?

Agradeça, peça desculpas e responda com gentileza. Um leve aceno com a cabeça pode acompanhar um cumprimento ou agradecimento educado.