LAMA-KPanduan kehidupan di Korea
Bahasa Indonesia

Persiapan belajar di Korea

Periksa D-2 untuk studi bergelar dan D-4-1 untuk bahasa Korea. Setelah diterima, ikuti prosedur visa lembaga pendidikan dan perwakilan.

Mulai di LAMA-K

Kuliah bergelar / pelatihan bahasa Korea

Periksa D-2 untuk studi bergelar dan D-4-1 untuk bahasa Korea. Setelah diterima, ikuti prosedur visa lembaga pendidikan dan perwakilan.

1. Tentukan kategori izin tinggal

Masukkan kewarganegaraan, tujuan dan durasi di Visa Navigator; baca kegiatan yang diizinkan dan persyaratannya.

Korea Visa Portal · Visa Navigator

2. Periksa perwakilan dan dokumen

Pastikan wilayah layanan, janji temu, terjemahan/pengesahan, masa berlaku dokumen, biaya dan metode pembayaran untuk tempat tinggalmu.

MOFA · Korean missions overseas

3. Gunakan jalur pengajuan yang tepat

Ikuti jalur perwakilan, e-Visa bila memenuhi syarat, atau konfirmasi sponsor yang ditentukan. Mengisi e-Form saja belum menyelesaikan pengajuan.

Korea Visa Portal · Application process

4. Periksa hasil dan detail visa

Periksa status dan hasil melalui saluran resmi, lalu cocokkan nama, masa berlaku masuk, kategori dan lama tinggal yang diizinkan.

Korea Visa Portal · Application status

  • Periksa surat penerimaan, dokumen lembaga, pendidikan dan pendanaan. Pastikan apakah tes tuberkulosis atau dokumen keluarga diperlukan.

Study in Korea · Student visa

Korea Visa Portal · Visa Navigator

Persiapan visa

Tentukan tujuan dan durasi

Catat kegiatan sebenarnya dan lama tinggal, lalu periksa kategori yang sesuai.

Korea Visa Portal · Visa Navigator

Baca pengumuman visa perwakilan

Periksa wilayah layanan, cara membuat janji, lokasi dan hari buka. Wilayah layanan bisa berbeda dalam satu negara.

MOFA · Korean missions overseas

Siapkan dokumen dan pengesahan

Ambil daftar terbaru; bedakan asli/salinan, terjemahan/pengesahan dan syarat tanggal terbit. Minta dokumen lembaga pendidikan atau pemberi kerja.

Korea Visa Portal · Application process

Rencanakan hunian awal dan anggaran

Siapkan hunian, transportasi, makanan, komunikasi, dana darurat dan asuransi. Periksa kontrak sebelum mentransfer deposit besar.

Mulai di LAMA-K

Sebelum berangkat

Periksa paspor dan penerbangan

Cocokkan nama paspor/tiket, jadwal, terminal dan aturan transit. Simpan salinan dokumen terpisah dengan aman.

Simpan alamat pertama dan kontak

Simpan alamat penginapan dalam bahasa Korea dan bahasa yang dipahami, waktu masuk serta kontak sekolah, kantor atau penjemput.

Latihan bahasa Korea untuk hari pertama

Latih salam, arah, transportasi dan memesan makanan. Siapkan ungkapan penting dan alamat tujuan agar tersedia tanpa ponsel.

Mulai di LAMA-K

Meminta bantuan

Minta orang mengulangi ucapan, berbicara pelan, atau membantu.

천천히 말해 주세요.

Tolong bicara pelan-pelan.

chên-chên-hi mal-hé ju-sé-yo

다시 말해 주세요.

Tolong katakan sekali lagi.

da-syi mal-hé ju-sé-yo

잘 모르겠어요.

Saya kurang mengerti.

jal mo-reu-gé-ssê-yo

도와주세요.

Tolong bantu saya.

do-wa-ju-sé-yo

Anda boleh mengatakan belum paham; bertanya lagi adalah bagian dari belajar.

Telinga juga perlu kecepatan rendah

Petugas menjelaskan formulir dengan cepat. Kata pertama tertangkap, sisanya seperti kereta ekspres. Minta ia berbicara pelan dan mengulang bagian penting.

Mengangguk belum tentu berarti paham. Katakan jika belum yakin sebelum lanjut. Permintaan maaf di bawah bisa membuka permohonan dengan lembut, tetapi tidak perlu terus meminta maaf karena belajar.

Minta teman berbicara cepat. Minta diulang lebih pelan, lalu ulangi bagian yang dipahami.

죄송하지만, 다시 말해 주세요.

Maaf, boleh diulangi?

jwé-song-ha-ji-man, da-syi mal-hé ju-sé-yo

Sopan sehari-hari · Cara sopan menyela saat ada yang terlewat. Sebutkan bagian yang ingin diulang jika bisa.

Mulai di LAMA-K

Membuat janji

Pilih hari, pastikan waktu, dan sampaikan jika terlambat.

언제 만날까요?

Kapan kita bertemu?

ên-jé man-nal-kka-yo

내일 오후 두 시에 만나요.

Mari bertemu besok pukul dua siang.

né-il o-hu du syi-é man-na-yo

예약하고 싶어요.

Saya ingin membuat reservasi.

yé-ya-ka-go syi-pê-yo

조금 늦을 것 같아요.

Sepertinya saya akan sedikit terlambat.

jo-geum neu-jeul kkêt kka-ta-yo

Pastikan tanggal dan waktu sekaligus agar tidak salah paham.

Jam dua yang mana?

Sepakat bertemu jam dua: seseorang membayangkan makan siang, yang lain memastikan bukan tengah malam. Menambahkan besok dan siang mencegah salah paham yang mengantuk!

Sebutkan tanggal dan pagi atau siang bersama. Permintaan reservasi memulai percakapan, bukan konfirmasi pesanan. Jika terlambat, beri kabar dan perkiraan tiba yang realistis.

Atur pertemuan besok siang. Bayangkan terlambat; gunakan contoh sepuluh menit hanya jika perkiraannya benar.

십 분 정도 늦을 것 같아요.

Sepertinya saya terlambat sekitar sepuluh menit.

syip ppun jêng-do neu-jeul kkêt kka-ta-yo

Ungkapan lanjutan berguna · Ganti sepuluh menit sesuai perkiraan nyata agar orang lain dapat memutuskan apakah akan menunggu.

Mulai di LAMA-K

Pertanyaan yang sering diajukan

Bagaimana cara memeriksa panduan sekolah dan persyaratan pendaftaran sebelum belajar di Korea?

Periksa D-2 untuk studi bergelar dan D-4-1 untuk bahasa Korea. Setelah diterima, ikuti prosedur visa lembaga pendidikan dan perwakilan.

Apa yang perlu saya ketahui tentang Kuliah bergelar / pelatihan bahasa Korea?

Periksa D-2 untuk studi bergelar dan D-4-1 untuk bahasa Korea. Setelah diterima, ikuti prosedur visa lembaga pendidikan dan perwakilan. 1. Tentukan kategori izin tinggal Masukkan kewarganegaraan, tujuan dan durasi di Visa Navigator; baca kegiatan yang diizinkan dan persyaratannya. 2. Periksa perwakilan dan dokumen Pastikan wilayah layanan, janji temu, terjemahan/pengesahan, masa berlaku dokumen, biaya dan metode pembayaran untuk tempat tinggalmu. 3. Gunakan jalur pengajuan yang tepat Ikuti jalur perwakilan, e-Visa bila memenuhi syarat, atau konfirmasi sponsor yang ditentukan. Mengisi e-Form saja belum menyelesaikan pengajuan. 4. Periksa hasil dan detail visa Periksa status dan hasil melalui saluran resmi, lalu cocokkan nama, masa berlaku masuk, kategori dan lama tinggal yang diizinkan. Periksa surat penerimaan, dokumen lembaga, pendidikan dan pendanaan. Pastikan apakah tes tuberkulosis atau dokumen keluarga diperlukan.

Apa yang perlu saya ketahui tentang Persiapan visa?

Tentukan tujuan dan durasi Catat kegiatan sebenarnya dan lama tinggal, lalu periksa kategori yang sesuai. Baca pengumuman visa perwakilan Periksa wilayah layanan, cara membuat janji, lokasi dan hari buka. Wilayah layanan bisa berbeda dalam satu negara. Siapkan dokumen dan pengesahan Ambil daftar terbaru; bedakan asli/salinan, terjemahan/pengesahan dan syarat tanggal terbit. Minta dokumen lembaga pendidikan atau pemberi kerja. Rencanakan hunian awal dan anggaran Siapkan hunian, transportasi, makanan, komunikasi, dana darurat dan asuransi. Periksa kontrak sebelum mentransfer deposit besar.

Periksa panduan resmi

Situs resmi memakai bahasa yang disediakan tiap instansi.