Études diplômantes / cours de coréen
Consultez D-2 pour un diplôme et D-4-1 pour le coréen. Après admission, suivez la procédure de l’établissement et du consulat.
1. Identifier le statut de séjour
Saisissez nationalité, motif et durée dans le navigateur des visas (Visa Navigator) ; lisez les activités autorisées et conditions.
2. Vérifier le consulat et les pièces
Confirmez compétence, rendez-vous, traduction, authentification, validité des pièces, frais et paiement selon votre résidence.
3. Utiliser le bon circuit de dépôt
Suivez la voie indiquée : mission consulaire, e-Visa si vous y êtes admissible ou confirmation de délivrance de visa par l’invitant. Remplir e-Form seul ne termine pas le dépôt.
4. Vérifier le résultat et le visa délivré
Consultez officiellement le suivi et le résultat ; vérifiez nom, validité d’entrée, statut et durée autorisée.
Vérifiez admission, documents scolaires, études et financement. Confirmez si dépistage de la tuberculose ou pièces familiales sont requis.
Préparer le visa
Définir motif et durée
Listez vos activités réelles et la durée prévue, puis vérifiez le statut adapté.
Lire les avis du consulat
Vérifiez compétence, rendez-vous, adresse et jours d’ouverture. La compétence peut varier dans un même pays.
Préparer pièces et authentifications
Obtenez la liste actuelle ; distinguez originaux, copies, traductions, authentifications et dates de délivrance. Demandez les pièces à l’établissement ou l’employeur.
Préparer logement et budget initial
Prévoyez logement, transport, repas, téléphone, réserve d’urgence et assurance. Vérifiez le contrat avant de verser un dépôt important.
Commencer dans LAMA-KAvant le départ
Revérifier passeport et vol
Vérifiez concordance des noms, horaires, terminaux et conditions de transit. Conservez des copies séparées en sécurité.
Conserver la première adresse et les contacts
Gardez l’adresse en coréen et dans une langue comprise, l’heure d’arrivée au logement et les contacts école, employeur ou accueil.
Pratiquer le coréen du premier jour
Pratiquez salutations, itinéraires, transport et commandes. Gardez phrases utiles et adresse accessibles sans téléphone.
Commencer dans LAMA-KDemander de l’aide
Demandez à quelqu’un de répéter, de parler moins vite ou de vous aider.
천천히 말해 주세요.
Parlez lentement, s’il vous plaît.
tchhŏn-tchhŏn-hi mal-hè djou-sé-yo
다시 말해 주세요.
Répétez, s’il vous plaît.
da-chi mal-hè djou-sé-yo
잘 모르겠어요.
Je ne comprends pas bien.
djal mo-rŭ-gué-ssŏ-yo
도와주세요.
Aidez-moi, s’il vous plaît.
do-wa-djou-sé-yo
Vous pouvez dire que vous ne comprenez pas ; poser à nouveau la question fait partie de l’apprentissage.
Vos oreilles demandent un ralenti
Un employé vous explique un formulaire à toute vitesse. Vous saisissez le premier mot, puis le reste passe comme un train express. Demandez-lui de ralentir et de répéter l’essentiel.
Hocher la tête ne veut pas forcément dire comprendre. Dites que vous avez un doute avant de poursuivre. Les excuses ci-dessous adoucissent une demande ; inutile de vous excuser sans cesse parce que vous apprenez.
Demandez à quelqu’un de dire une phrase rapidement. Faites-la répéter lentement, puis reprenez ce que vous avez compris.
죄송하지만, 다시 말해 주세요.
Pardon, pouvez-vous répéter ?
djwé-song-ha-dji-man, da-chi mal-hè djou-sé-yo
Politesse du quotidien · Pour interrompre doucement quand un passage vous a échappé. Précisez la partie à répéter si vous le pouvez.
Prendre rendez-vous
Choisissez un jour, confirmez une heure et prévenez d’un retard.
언제 만날까요?
Quand nous retrouvons-nous ?
ŏn-djé man-nal-kka-yo
내일 오후 두 시에 만나요.
Retrouvons-nous demain à deux heures de l’après-midi.
nè-il o-hou dou chi-é man-na-yo
예약하고 싶어요.
Je voudrais faire une réservation.
yé-ya-ka-go chi-pŏ-yo
조금 늦을 것 같아요.
Je pense avoir un peu de retard.
djo-gŭm nŭ-djŭl kkŏt kka-ta-yo
Confirmez la date et l’heure ensemble pour éviter les malentendus.
Deux heures, mais lesquelles ?
Vous convenez de vous voir à deux heures. L’un pense au déjeuner, l’autre se demande si ce sera en pleine nuit. Ajouter « demain » et « l’après-midi » évite un malentendu bien somnolent !
Donnez la date et précisez matin ou après-midi. Demander une réservation lance l’échange ; cela ne confirme pas la réservation. En cas de retard, prévenez et estimez votre arrivée de façon réaliste.
Fixez un rendez-vous demain après-midi. Imaginez ensuite un retard : utilisez l’exemple des dix minutes seulement si cette estimation est juste.
십 분 정도 늦을 것 같아요.
Je pense avoir environ dix minutes de retard.
chip ppoun djŏng-do nŭ-djŭl kkŏt kka-ta-yo
Pour poursuivre l’échange · Remplacez les dix minutes par votre estimation réelle si nécessaire. Cela aide l’autre personne à décider si elle attend.
Questions fréquentes
Comment vérifier les consignes de l’établissement et les conditions de candidature avant d’étudier en Corée ?
Consultez D-2 pour un diplôme et D-4-1 pour le coréen. Après admission, suivez la procédure de l’établissement et du consulat.
Que faut-il savoir sur Études diplômantes / cours de coréen ?
Consultez D-2 pour un diplôme et D-4-1 pour le coréen. Après admission, suivez la procédure de l’établissement et du consulat. 1. Identifier le statut de séjour Saisissez nationalité, motif et durée dans le navigateur des visas (Visa Navigator) ; lisez les activités autorisées et conditions. 2. Vérifier le consulat et les pièces Confirmez compétence, rendez-vous, traduction, authentification, validité des pièces, frais et paiement selon votre résidence. 3. Utiliser le bon circuit de dépôt Suivez la voie indiquée : mission consulaire, e-Visa si vous y êtes admissible ou confirmation de délivrance de visa par l’invitant. Remplir e-Form seul ne termine pas le dépôt. 4. Vérifier le résultat et le visa délivré Consultez officiellement le suivi et le résultat ; vérifiez nom, validité d’entrée, statut et durée autorisée. Vérifiez admission, documents scolaires, études et financement. Confirmez si dépistage de la tuberculose ou pièces familiales sont requis.
Que faut-il savoir sur Préparer le visa ?
Définir motif et durée Listez vos activités réelles et la durée prévue, puis vérifiez le statut adapté. Lire les avis du consulat Vérifiez compétence, rendez-vous, adresse et jours d’ouverture. La compétence peut varier dans un même pays. Préparer pièces et authentifications Obtenez la liste actuelle ; distinguez originaux, copies, traductions, authentifications et dates de délivrance. Demandez les pièces à l’établissement ou l’employeur. Préparer logement et budget initial Prévoyez logement, transport, repas, téléphone, réserve d’urgence et assurance. Vérifiez le contrat avant de verser un dépôt important.
Consulter les informations officielles
Les sites officiels proposent les langues choisies par chaque autorité.