LAMA-K韓國生活指南
繁體中文

韓國留學準備

學歷課程請確認D-2,韓語研修請確認D-4-1。獲得錄取後,按學校及駐外機構流程準備簽證。

在 LAMA-K 開始

學歷留學/韓語研修

學歷課程請確認D-2,韓語研修請確認D-4-1。獲得錄取後,按學校及駐外機構流程準備簽證。

1. 確認居留類別

在Visa Navigator中填寫國籍、目的和期限,閱讀允許的活動及申請條件。

Korea Visa Portal · Visa Navigator

2. 確認轄區和材料

按居住地確認領事轄區、預約、翻譯與認證、材料有效期、費用及繳費方式。

MOFA · Korean missions overseas

3. 按正確渠道遞交

按規定經駐外機構、符合條件的e-Visa或邀請人的簽證簽發確認流程辦理。僅填寫e-Form並不代表已完成申請。

Korea Visa Portal · Application process

4. 檢視結果和簽發內容

在官方渠道查詢進度與結果,再核對姓名、入境有效期、居留類別及允許停留時間。

Korea Visa Portal · Application status

  • 核實錄取材料、學校檔案、學歷和資金證明,並確認是否需要結核檢測或家庭關係材料。

Study in Korea · Student visa

Korea Visa Portal · Visa Navigator

簽證準備

先確定目的和期限

列出實際要做的活動及停留時間,再確認對應的居留類別。

Korea Visa Portal · Visa Navigator

閱讀管轄機構的簽證公告

確認轄區、預約方式、遞交地點及辦公日期。同一國家內的轄區也可能不同。

MOFA · Korean missions overseas

準備材料、翻譯和認證

獲取最新清單,區分原件與影印件、翻譯認證及簽發日期要求,並向學校或僱主索取材料。

Korea Visa Portal · Application process

安排初期住宿和預算

準備住宿、交通、餐飲、通訊、應急資金與保險。支付大額押金前先核實合同內容。

在 LAMA-K 開始

出發之前

再次確認護照和航班

核對護照與機票姓名、出發抵達時間、航站樓及轉機國要求。安全地另存材料副本。

儲存首個住址和聯絡方式

用韓文和你理解的語言儲存住宿地址,同時記錄入住時間及學校、僱主或接機人的聯絡方式。

練習第一天用的韓語

練習問候、問路、乘車和點餐。將重要用語和目的地地址準備成無手機時也能檢視的形式。

在 LAMA-K 開始

請求幫助

請對方重複、放慢語速或提供幫助。

천천히 말해 주세요.

請說慢一點。

春-春-希 馬爾-嘿 朱-塞-喲

다시 말해 주세요.

請再說一遍。

達-西 馬爾-嘿 朱-塞-喲

잘 모르겠어요.

我不太明白。

扎爾 莫-勒-給-瑟-喲

도와주세요.

請幫助我。

多-瓦-朱-塞-喲

可以說自己不明白。再次提問也是學習的一部分。

耳朵也需要慢速播放

工作人員飛快地解釋填表方法。你只聽懂第一個詞,後面像快車一樣掠過。請對方放慢,再說一次重要部分。

點頭不一定代表聽懂。繼續前可以說自己不確定。下面的道歉能委婉地引出請求,但學習時不用不停道歉。

請夥伴快速說一句話,再請求慢慢重複,最後複述聽懂的部分。

죄송하지만, 다시 말해 주세요.

不好意思,可以再說一遍嗎?

崔-松-哈-吉-曼 達-西 馬爾-嘿 朱-塞-喲

日常禮貌表達 · 沒聽清時,禮貌地打斷並請求重複。儘量說明想再聽哪一部分。

在 LAMA-K 開始

約定時間

選擇日期,確認時間,並說明遲到情況。

언제 만날까요?

我們什麼時候見面?

恩-傑 曼-納爾-嘎-喲

내일 오후 두 시에 만나요.

明天下午兩點見吧。

內-伊爾 哦-胡 杜 西-誒 曼-納-喲

예약하고 싶어요.

我想預約。

耶-呀-卡-高 西-坡-喲

조금 늦을 것 같아요.

我可能會晚一點。

卓-根 訥-哲爾 格特 嘎-他-喲

同時確認日期和時間,避免誤會。

兩點,是哪一個兩點?

約好兩點見,一個人想到午餐,另一個人擔心是深夜。加上“明天”和“下午”,就能避免讓人犯困的誤會!

同時說明日期和上午或下午。想預約只是開始提出請求,不代表預訂完成。要遲到時提前告知,並給出實際到達時間估計。

約一次明天下午的會面,再練習遲到情境。只有真的預計遲到十分鐘時,才用下面的例句。

십 분 정도 늦을 것 같아요.

我可能會遲到十分鐘左右。

西普 奔 正-多 訥-哲爾 格特 嘎-他-喲

接著這樣說 · 按實際估計替換十分鐘,讓對方決定是否等待。

在 LAMA-K 開始

常見問題

赴韓留學前,如何核實學校說明和申請要求?

學歷課程請確認D-2,韓語研修請確認D-4-1。獲得錄取後,按學校及駐外機構流程準備簽證。

關於學歷留學/韓語研修,需要了解什麼?

學歷課程請確認D-2,韓語研修請確認D-4-1。獲得錄取後,按學校及駐外機構流程準備簽證。 1. 確認居留類別 在Visa Navigator中填寫國籍、目的和期限,閱讀允許的活動及申請條件。 2. 確認轄區和材料 按居住地確認領事轄區、預約、翻譯與認證、材料有效期、費用及繳費方式。 3. 按正確渠道遞交 按規定經駐外機構、符合條件的e-Visa或邀請人的簽證簽發確認流程辦理。僅填寫e-Form並不代表已完成申請。 4. 檢視結果和簽發內容 在官方渠道查詢進度與結果,再核對姓名、入境有效期、居留類別及允許停留時間。 核實錄取材料、學校檔案、學歷和資金證明,並確認是否需要結核檢測或家庭關係材料。

關於簽證準備,需要了解什麼?

先確定目的和期限 列出實際要做的活動及停留時間,再確認對應的居留類別。 閱讀管轄機構的簽證公告 確認轄區、預約方式、遞交地點及辦公日期。同一國家內的轄區也可能不同。 準備材料、翻譯和認證 獲取最新清單,區分原件與影印件、翻譯認證及簽發日期要求,並向學校或僱主索取材料。 安排初期住宿和預算 準備住宿、交通、餐飲、通訊、應急資金與保險。支付大額押金前先核實合同內容。

查看官方說明

官方網站使用各機構提供的語言。