LAMA-KKore’de yaşam rehberleri
Türkçe

Kore’de eğitim için hazırlık

Yükseköğrenim için D-2, Korece eğitimi için D-4-1'i kontrol edin. Kabulden sonra kurumunuzun ve temsilciliğin vize sürecini izleyin.

LAMA-K’te başla

Yükseköğrenim / Korece eğitimi

Yükseköğrenim için D-2, Korece eğitimi için D-4-1'i kontrol edin. Kabulden sonra kurumunuzun ve temsilciliğin vize sürecini izleyin.

1. Kalış kategorinizi belirleyin

Visa Navigator'a uyruk, amaç ve süreyi girin; izin verilen faaliyetleri ve gereklilikleri okuyun.

Korea Visa Portal · Visa Navigator

2. Temsilciliğinizi ve belgeleri kontrol edin

İkametiniz için yetki alanını, randevuları, çeviri/tasdiki, belge geçerliliğini, ücretleri ve ödeme yöntemlerini doğrulayın.

MOFA · Korean missions overseas

3. Doğru başvuru kanalını kullanın

Belirtilen temsilcilik, uygun e-Visa veya sponsor onay yolunu izleyin. Yalnızca e-Form doldurmak başvuruyu tamamlamaz.

Korea Visa Portal · Application process

4. Sonucu ve düzenlenen bilgileri kontrol edin

Başvuru durumu ve sonucunu resmî kanaldan kontrol edin; ardından adınızı, giriş geçerliliğini, kalış kategorisini ve izin verilen süreyi doğrulayın.

Korea Visa Portal · Application status

  • Kabul belgelerini, kurum kayıtlarını, eğitim ve mali destek kanıtlarını kontrol edin. Verem testi veya aile belgelerinin gerekip gerekmediğini doğrulayın.

Study in Korea · Student visa

Korea Visa Portal · Visa Navigator

Vize hazırlığı

Amacınızı ve sürenizi belirleyin

Gerçekte ne yapacağınızı ve ne kadar kalacağınızı listeleyip uygun kalış kategorisini kontrol edin.

Korea Visa Portal · Visa Navigator

Temsilciliğinizin vize duyurusunu okuyun

Yetki alanı, randevu yöntemi, konum ve açık günleri kontrol edin. Aynı ülkede farklı yetki alanları olabilir.

MOFA · Korean missions overseas

Belgeleri ve tasdik işlemlerini hazırlayın

Güncel listeyi alın; asıl/kopya, çeviri/tasdik ve düzenleme tarihi kurallarını ayırt edin. Kurum veya işveren belgelerini isteyin.

Korea Visa Portal · Application process

İlk konaklamanızı ve bütçenizi planlayın

İlk konaklama, ulaşım, yemek, bağlantı, acil durum parası ve sigortayı planlayın. Yüksek depozito göndermeden önce sözleşme ayrıntılarını doğrulayın.

LAMA-K’te başla

Yola çıkmadan önce

Pasaport ve uçuşu yeniden kontrol edin

Pasaport/bilet adlarının eşleşmesini, saatleri, terminalleri ve aktarma kurallarını kontrol edin. Belge kopyalarını ayrı ve güvenli saklayın.

İlk adresinizi ve iletişim bilgilerinizi saklayın

Konaklama adresinizi Korece ve anladığınız bir dilde, giriş saatiyle birlikte saklayın; okul, işveren veya havalimanından karşılayacak kişinin iletişim bilgilerini ekleyin.

İlk gün Korecesini çalışın

Selamlaşma, yön, ulaşım ve yemek siparişini çalışın. Önemli ifadeler ve varış adresiniz telefon olmadan da erişilebilir olsun.

LAMA-K’te başla

Yardım istemek

Birinden tekrar etmesini, yavaş konuşmasını veya yardım etmesini isteyin.

천천히 말해 주세요.

Lütfen yavaş konuşun.

çhŏn-çhŏn-hi mal-he cu-se-yo

다시 말해 주세요.

Lütfen tekrar söyleyin.

da-şi mal-he cu-se-yo

잘 모르겠어요.

Tam olarak anlamıyorum.

cal mo-rı-ge-ssŏ-yo

도와주세요.

Lütfen bana yardım edin.

do-wa-cu-se-yo

Anlamadığınızı söyleyebilirsiniz; tekrar sormak öğrenmenin bir parçasıdır.

Kulaklarınız daha düşük hız istiyor

Görevli bir formu hızla anlatıyor. İlk kelimeyi yakalıyorsunuz, sonrası hızlı tren gibi geliyor. Yavaşlamasını ve önemli kısmı tekrar etmesini isteyin.

Başınızı sallamak anladığınız anlamına gelmek zorunda değildir. Devam etmeden önce emin olmadığınızı söyleyin. Aşağıdaki özür ifadesi isteğinize nazik bir giriş olabilir; öğrenirken sürekli özür dilemeniz gerekmez.

Bir arkadaşınızdan bir cümleyi hızlı söylemesini isteyin. Daha yavaş tekrarlamasını isteyin, sonra anladığınız kısmı tekrarlayın.

죄송하지만, 다시 말해 주세요.

Pardon, tekrar söyleyebilir misiniz?

cwe-song-ha-ci-man, da-şi mal-he cu-se-yo

Günlük kibar dil · Bir şeyi kaçırdığınızda nazikçe araya girmenin yoludur. Yapabiliyorsanız ardından hangi kısmın tekrarlanmasını istediğinizi belirtin.

LAMA-K’te başla

Plan yapmak

Bir gün seçin, saati doğrulayın ve gecikmenizi açıklayın.

언제 만날까요?

Ne zaman buluşalım?

ŏn-ce man-nal-kka-yo

내일 오후 두 시에 만나요.

Yarın öğleden sonra ikide buluşalım.

ne-il o-hu du şi-e man-na-yo

예약하고 싶어요.

Rezervasyon yaptırmak istiyorum.

ye-ya-ka-go şi-pŏ-yo

조금 늦을 것 같아요.

Sanırım biraz gecikeceğim.

co-gım nı-cıl kkŏt kka-ta-yo

Yanlış anlaşılmaları önlemek için tarih ve saati birlikte doğrulayın.

Saat iki, ama hangi iki?

Saat ikide buluşmayı kararlaştırıyorsunuz. Biri öğle yemeğini düşünüyor; diğeri gece yarısından sonrası mı diye kontrol ediyor. Yarın ve öğleden sonra demek uykulu bir yanlış anlaşılmayı önler!

Tarihle birlikte sabah veya öğleden sonra olduğunu söyleyin. Rezervasyon istemek konuşmayı başlatır; rezervasyonun onaylandığı anlamına gelmez. Geç kalacaksanız haber verin ve gerçekçi bir varış tahmini söyleyin.

Yarın öğleden sonra için buluşma ayarlayın. Sonra bir gecikme hayal edin ve aşağıdaki on dakika örneğini yalnızca tahmininiz gerçekten buysa kullanın.

십 분 정도 늦을 것 같아요.

Sanırım yaklaşık on dakika gecikeceğim.

şip ppun cŏng-do nı-cıl kkŏt kka-ta-yo

Yararlı bir devam ifadesi · Gerekirse on dakika yerine gerçek tahmininizi kullanın. Bu, diğer kişinin bekleyip beklememeye karar vermesine yardımcı olur.

LAMA-K’te başla

Sık sorulan sorular

Kore’de eğitim almadan önce okulun açıklamalarını ve başvuru koşullarını nasıl kontrol edebilirim?

Yükseköğrenim için D-2, Korece eğitimi için D-4-1'i kontrol edin. Kabulden sonra kurumunuzun ve temsilciliğin vize sürecini izleyin.

Yükseköğrenim / Korece eğitimi hakkında neleri bilmeliyim?

Yükseköğrenim için D-2, Korece eğitimi için D-4-1'i kontrol edin. Kabulden sonra kurumunuzun ve temsilciliğin vize sürecini izleyin. 1. Kalış kategorinizi belirleyin Visa Navigator'a uyruk, amaç ve süreyi girin; izin verilen faaliyetleri ve gereklilikleri okuyun. 2. Temsilciliğinizi ve belgeleri kontrol edin İkametiniz için yetki alanını, randevuları, çeviri/tasdiki, belge geçerliliğini, ücretleri ve ödeme yöntemlerini doğrulayın. 3. Doğru başvuru kanalını kullanın Belirtilen temsilcilik, uygun e-Visa veya sponsor onay yolunu izleyin. Yalnızca e-Form doldurmak başvuruyu tamamlamaz. 4. Sonucu ve düzenlenen bilgileri kontrol edin Başvuru durumu ve sonucunu resmî kanaldan kontrol edin; ardından adınızı, giriş geçerliliğini, kalış kategorisini ve izin verilen süreyi doğrulayın. Kabul belgelerini, kurum kayıtlarını, eğitim ve mali destek kanıtlarını kontrol edin. Verem testi veya aile belgelerinin gerekip gerekmediğini doğrulayın.

Vize hazırlığı hakkında neleri bilmeliyim?

Amacınızı ve sürenizi belirleyin Gerçekte ne yapacağınızı ve ne kadar kalacağınızı listeleyip uygun kalış kategorisini kontrol edin. Temsilciliğinizin vize duyurusunu okuyun Yetki alanı, randevu yöntemi, konum ve açık günleri kontrol edin. Aynı ülkede farklı yetki alanları olabilir. Belgeleri ve tasdik işlemlerini hazırlayın Güncel listeyi alın; asıl/kopya, çeviri/tasdik ve düzenleme tarihi kurallarını ayırt edin. Kurum veya işveren belgelerini isteyin. İlk konaklamanızı ve bütçenizi planlayın İlk konaklama, ulaşım, yemek, bağlantı, acil durum parası ve sigortayı planlayın. Yüksek depozito göndermeden önce sözleşme ayrıntılarını doğrulayın.

Resmî açıklamaları kontrol edin

Resmî siteler ilgili makamın sunduğu dilleri kullanır.