ဘွဲ့သင်တန်း / ကိုရီးယားဘာသာသင်တန်း
ဘွဲ့သင်တန်းအတွက် D-2 နှင့် ကိုရီးယားဘာသာသင်တန်းအတွက် D-4-1 ကို စစ်ဆေးပါ။ ကျောင်းဝင်ခွင့်ရပြီးနောက် ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းနှင့် သံရုံး၏ ဗီဇာလုပ်ငန်းစဉ်ကို လိုက်နာပါ။
၁။ သင့်နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားကို ရှာပါ
Visa Navigator တွင် နိုင်ငံသား၊ ရည်ရွယ်ချက်နှင့် နေထိုင်ချိန်ကို ထည့်ပြီး ခွင့်ပြုထားသည့် လုပ်ဆောင်မှုနှင့် လိုအပ်ချက်များကို ဖတ်ပါ။
၂။ သံရုံးနှင့် စာရွက်စာတမ်းကို စစ်ဆေးပါ
သင်နေထိုင်ရာအတွက် တာဝန်ယူနယ်မြေ၊ ရက်ချိန်း၊ ဘာသာပြန်နှင့် စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုမှု၊ စာရွက်စာတမ်းသက်တမ်း၊ ကြေးနှင့် ပေးသွင်းနည်းကို အတည်ပြုပါ။
၃။ မှန်ကန်သော တင်သွင်းနည်းကို သုံးပါ
သတ်မှတ်ထားသော သံရုံး၊ အရည်အချင်းပြည့်မီသူအတွက် e-Visa သို့မဟုတ် ဖိတ်ခေါ်သူမှတစ်ဆင့် အတည်ပြုချက်ရယူသည့် လမ်းကြောင်းကို လိုက်နာပါ။ e-Form ဖြည့်ရုံဖြင့် လျှောက်လွှာတင်သွင်းမှု မပြီးပါ။
၄။ ရလဒ်နှင့် ထုတ်ပေးထားသည့်အချက်အလက်ကို စစ်ဆေးပါ
လျှောက်လွှာအခြေအနေနှင့် ရလဒ်ကို တရားဝင်နည်းလမ်းဖြင့် စစ်ဆေးပြီး အမည်၊ ဝင်ရောက်နိုင်သည့် သက်တမ်း၊ နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားနှင့် ခွင့်ပြုနေထိုင်ချိန်ကို အတည်ပြုပါ။
ကျောင်းဝင်ခွင့်စာရွက်စာတမ်း၊ ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းမှ မှတ်တမ်း၊ ပညာအရည်အချင်းနှင့် ငွေကြေးအထောက်အထားတို့ကို စစ်ဆေးပါ။ တီဘီစစ်ဆေးချက် သို့မဟုတ် မိသားစုစာရွက်စာတမ်း လိုအပ်ခြင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။
ဗီဇာပြင်ဆင်မှု
ရည်ရွယ်ချက်နှင့် နေထိုင်ချိန်ကို ဆုံးဖြတ်ပါ
အမှန်တကယ် လုပ်ဆောင်မည့်အရာများနှင့် နေထိုင်မည့်ကြာချိန်ကို စာရင်းပြုစုပြီး ကိုက်ညီသော နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားကို စစ်ဆေးပါ။
သံရုံး၏ ဗီဇာကြေညာချက်ကို ဖတ်ပါ
တာဝန်ယူနယ်မြေ၊ ရက်ချိန်းယူနည်း၊ တည်နေရာနှင့် ဖွင့်ရက်များကို စစ်ဆေးပါ။ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံအတွင်းပင် တာဝန်ယူနယ်မြေ ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။
စာရွက်စာတမ်းနှင့် စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုမှုကို ပြင်ဆင်ပါ
လက်ရှိစစ်ဆေးစာရင်းကို ရယူပါ။ မူရင်းနှင့် မိတ္တူ၊ ဘာသာပြန်နှင့် စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုမှု၊ ထုတ်ပေးသည့်ရက်ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို ခွဲစစ်ပါ။ ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အလုပ်ရှင်ထံမှ စာရွက်စာတမ်းများ တောင်းယူပါ။
ပထမဆုံးတည်းခိုရာနှင့် အသုံးစရိတ်ကို စီစဉ်ပါ
ပထမဆုံးတည်းခိုရာ၊ သွားလာရေး၊ အစားအသောက်၊ ဆက်သွယ်ရေး၊ အရေးပေါ်ငွေနှင့် အာမခံကို စီစဉ်ပါ။ စပေါ်ငွေပမာဏကြီး မလွှဲမီ စာချုပ်အချက်အလက်ကို အတည်ပြုပါ။
LAMA-K တွင် စတင်ရန်ခရီးမထွက်မီ
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် လေယာဉ်ခရီးကို ထပ်စစ်ပါ
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် လေယာဉ်လက်မှတ်အမည် ကိုက်ညီမှု၊ အချိန်၊ လေဆိပ်အဆောက်အအုံနှင့် ခရီးတစ်ဆင့်ကူး စည်းမျဉ်းများကို စစ်ဆေးပါ။ စာရွက်စာတမ်းမိတ္တူများကို သီးခြား လုံခြုံစွာ သိမ်းထားပါ။
ပထမဆုံးနေမည့်လိပ်စာနှင့် အဆက်အသွယ်များကို သိမ်းထားပါ
တည်းခိုရာလိပ်စာကို ကိုရီးယားဘာသာနှင့် သင်နားလည်သောဘာသာဖြင့် သိမ်းထားပါ။ အခန်းဝင်ချိန်နှင့် ကျောင်း၊ အလုပ်ရှင် သို့မဟုတ် ကြိုဆိုမည့်သူ၏ အဆက်အသွယ်ကိုလည်း သိမ်းပါ။
ပထမနေ့သုံး ကိုရီးယားစကား လေ့ကျင့်ပါ
နှုတ်ဆက်ခြင်း၊ လမ်းမေးခြင်း၊ သွားလာခြင်းနှင့် အစားအသောက်မှာခြင်းတို့ကို လေ့ကျင့်ပါ။ အရေးကြီးသော စကားစုနှင့် သွားမည့်လိပ်စာကို ဖုန်းမရှိလည်း ကြည့်နိုင်အောင် ပြင်ဆင်ထားပါ။
LAMA-K တွင် စတင်ရန်အကူအညီတောင်းခြင်း
ထပ်ပြောရန်၊ ဖြည်းဖြည်းပြောရန် သို့မဟုတ် ကူညီရန် တောင်းဆိုပါ။
천천히 말해 주세요.
ဖြည်းဖြည်း ပြောပေးပါ။
ချောန်-ချောန်-ဟီ မာလ်-ဟဲ ဂျူ-ဆေ-ယို
다시 말해 주세요.
နောက်တစ်ခေါက် ပြောပေးပါ။
ဒါ-ရှီ မာလ်-ဟဲ ဂျူ-ဆေ-ယို
잘 모르겠어요.
သိပ်နားမလည်ပါဘူး။
ဂျာလ် မို-ရု-ဂေ-စော-ယို
도와주세요.
ကူညီပေးပါ။
ဒို-ဝါ-ဂျူ-ဆေ-ယို
နားမလည်ကြောင်း ပြောနိုင်ပါသည်။ ထပ်မေးခြင်းကလည်း သင်ယူမှုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါ။
နားလည်း နှေးကွေးသောအရှိန် လိုသည်
ဝန်ထမ်းက ဖောင်ရေးနည်းကို မြန်မြန်ပြောနေသည်။ ပထမစကားပဲ ကြားလိုက်ပြီး ကျန်တာက အမြန်ရထားလို ဖြတ်သွားသည်။ ဖြည်းဖြည်းပြောရန်နှင့် အရေးကြီးသည့်ပိုင်းကို ထပ်ပြောရန် တောင်းပါ။
ခေါင်းညိတ်ခြင်းက နားလည်သည်ဟု မဆိုလိုပါ။ ရှေ့မဆက်မီ မသေချာကြောင်း ပြောနိုင်သည်။ အောက်ကတောင်းပန်စကားက နူးညံ့စွာ စတောင်းဆိုနိုင်သော်လည်း သင်ယူနေသဖြင့် အမြဲတောင်းပန်စရာမလိုပါ။
မိတ်ဖက်ကို ဝါကျတစ်ခု မြန်မြန်ပြောခိုင်းပါ။ ဖြည်းဖြည်းထပ်ပြောရန် တောင်းပြီး နားလည်သည့်အပိုင်းကို ပြန်ပြောပါ။
죄송하지만, 다시 말해 주세요.
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ပြန်ပြောပေးနိုင်မလား။
ဂျွေ-ဆုန်-ဟာ-ဂျီ-မန် ဒါ-ရှီ မာလ်-ဟဲ ဂျူ-ဆေ-ယို
နေ့စဉ်ယဉ်ကျေးစွာ · မကြားလိုက်သည့်အခါ ယဉ်ကျေးစွာ ကြားဖြတ်မေးနိုင်သည်။ ဖြစ်နိုင်လျှင် ဘယ်အပိုင်းကို ထပ်ပြောစေချင်သည်ကိုပါ ပြောပါ။
ချိန်းဆိုခြင်း
ရက်ရွေး၊ အချိန်အတည်ပြုပြီး နောက်ကျမည်ကို ပြောပါ။
언제 만날까요?
ဘယ်တော့ တွေ့ကြမလဲ။
အောန်-ဂျေ မန်-နာလ်-က္ကာ-ယို
내일 오후 두 시에 만나요.
မနက်ဖြန် နေ့လယ်နှစ်နာရီ တွေ့ကြရအောင်။
နဲ-အီလ် အို-ဟူ ဒူ ရှီ-အေ မန်-နာ-ယို
예약하고 싶어요.
ကြိုတင်မှာယူချင်ပါတယ်။
ယေ-ယာ-ခါ-ဂို ရှီ-ဖော-ယို
조금 늦을 것 같아요.
နည်းနည်းနောက်ကျမယ် ထင်ပါတယ်။
ဂျို-ဂုမ် နု-ဂျုလ် ကော့တ် က္ကာ-ထာ-ယို
နားလည်မှုမလွဲစေရန် ရက်နှင့်အချိန်ကို အတူအတည်ပြုပါ။
နှစ်နာရီဆို ဘယ်နှစ်နာရီလဲ။
နှစ်နာရီတွေ့ရန် သဘောတူသည်။ တစ်ယောက်ကနေ့လယ်စာကို တွေးပြီး နောက်တစ်ယောက်က သန်းခေါင်လားဟုစစ်သည်။ မနက်ဖြန်နှင့် နေ့လယ်ဟု ထည့်ပြောလျှင် အိပ်ငိုက်စရာနားလည်မှုလွဲခြင်းကို ကာကွယ်နိုင်သည်။
ရက်နှင့် မနက်သို့မဟုတ် နေ့လယ်ကို အတူပြောပါ။ ကြိုတင်မှာချင်ကြောင်းသည် တောင်းဆိုမှုအစသာဖြစ်ပြီး အတည်ပြုပြီး မဟုတ်ပါ။ နောက်ကျလျှင် ကြိုပြောပြီး လက်တွေ့ရောက်ချိန် ခန့်မှန်းချက်ပါပေးပါ။
မနက်ဖြန်နေ့လယ်တွေ့ရန် စီစဉ်ပါ။ နောက်ကျခြင်းလည်းလေ့ကျင့်ပြီး အောက်ကဆယ်မိနစ်ကို တကယ်ထိုမျှကြာမည့်အခါသာ သုံးပါ။
십 분 정도 늦을 것 같아요.
ဆယ်မိနစ်လောက် နောက်ကျမယ်ထင်ပါတယ်။
ရှစ် ပွန် ဂျောင်-ဒို နု-ဂျုလ် ကော့တ် က္ကာ-ထာ-ယို
ဆက်ပြောရန် အသုံးဝင်သောစကား · ဆယ်မိနစ်အစား တကယ့်ခန့်မှန်းချိန်ကို ပြောပါ။ အခြားသူစောင့်မစောင့် ဆုံးဖြတ်ရာတွင် ကူညီသည်။
မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ
ကိုရီးယားတွင် ပညာမသင်မီ ကျောင်းလမ်းညွှန်ချက်နှင့် လျှောက်ထားရန် လိုအပ်ချက်များကို မည်သို့စစ်ဆေးရမလဲ။
ဘွဲ့သင်တန်းအတွက် D-2 နှင့် ကိုရီးယားဘာသာသင်တန်းအတွက် D-4-1 ကို စစ်ဆေးပါ။ ကျောင်းဝင်ခွင့်ရပြီးနောက် ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းနှင့် သံရုံး၏ ဗီဇာလုပ်ငန်းစဉ်ကို လိုက်နာပါ။
ဘွဲ့သင်တန်း / ကိုရီးယားဘာသာသင်တန်း အကြောင်း ဘာတွေ သိထားသင့်သလဲ။
ဘွဲ့သင်တန်းအတွက် D-2 နှင့် ကိုရီးယားဘာသာသင်တန်းအတွက် D-4-1 ကို စစ်ဆေးပါ။ ကျောင်းဝင်ခွင့်ရပြီးနောက် ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းနှင့် သံရုံး၏ ဗီဇာလုပ်ငန်းစဉ်ကို လိုက်နာပါ။ ၁။ သင့်နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားကို ရှာပါ Visa Navigator တွင် နိုင်ငံသား၊ ရည်ရွယ်ချက်နှင့် နေထိုင်ချိန်ကို ထည့်ပြီး ခွင့်ပြုထားသည့် လုပ်ဆောင်မှုနှင့် လိုအပ်ချက်များကို ဖတ်ပါ။ ၂။ သံရုံးနှင့် စာရွက်စာတမ်းကို စစ်ဆေးပါ သင်နေထိုင်ရာအတွက် တာဝန်ယူနယ်မြေ၊ ရက်ချိန်း၊ ဘာသာပြန်နှင့် စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုမှု၊ စာရွက်စာတမ်းသက်တမ်း၊ ကြေးနှင့် ပေးသွင်းနည်းကို အတည်ပြုပါ။ ၃။ မှန်ကန်သော တင်သွင်းနည်းကို သုံးပါ သတ်မှတ်ထားသော သံရုံး၊ အရည်အချင်းပြည့်မီသူအတွက် e-Visa သို့မဟုတ် ဖိတ်ခေါ်သူမှတစ်ဆင့် အတည်ပြုချက်ရယူသည့် လမ်းကြောင်းကို လိုက်နာပါ။ e-Form ဖြည့်ရုံဖြင့် လျှောက်လွှာတင်သွင်းမှု မပြီးပါ။ ၄။ ရလဒ်နှင့် ထုတ်ပေးထားသည့်အချက်အလက်ကို စစ်ဆေးပါ လျှောက်လွှာအခြေအနေနှင့် ရလဒ်ကို တရားဝင်နည်းလမ်းဖြင့် စစ်ဆေးပြီး အမည်၊ ဝင်ရောက်နိုင်သည့် သက်တမ်း၊ နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားနှင့် ခွင့်ပြုနေထိုင်ချိန်ကို အတည်ပြုပါ။ ကျောင်းဝင်ခွင့်စာရွက်စာတမ်း၊ ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းမှ မှတ်တမ်း၊ ပညာအရည်အချင်းနှင့် ငွေကြေးအထောက်အထားတို့ကို စစ်ဆေးပါ။ တီဘီစစ်ဆေးချက် သို့မဟုတ် မိသားစုစာရွက်စာတမ်း လိုအပ်ခြင်းရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။
ဗီဇာပြင်ဆင်မှု အကြောင်း ဘာတွေ သိထားသင့်သလဲ။
ရည်ရွယ်ချက်နှင့် နေထိုင်ချိန်ကို ဆုံးဖြတ်ပါ အမှန်တကယ် လုပ်ဆောင်မည့်အရာများနှင့် နေထိုင်မည့်ကြာချိန်ကို စာရင်းပြုစုပြီး ကိုက်ညီသော နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားကို စစ်ဆေးပါ။ သံရုံး၏ ဗီဇာကြေညာချက်ကို ဖတ်ပါ တာဝန်ယူနယ်မြေ၊ ရက်ချိန်းယူနည်း၊ တည်နေရာနှင့် ဖွင့်ရက်များကို စစ်ဆေးပါ။ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံအတွင်းပင် တာဝန်ယူနယ်မြေ ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။ စာရွက်စာတမ်းနှင့် စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုမှုကို ပြင်ဆင်ပါ လက်ရှိစစ်ဆေးစာရင်းကို ရယူပါ။ မူရင်းနှင့် မိတ္တူ၊ ဘာသာပြန်နှင့် စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုမှု၊ ထုတ်ပေးသည့်ရက်ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများကို ခွဲစစ်ပါ။ ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အလုပ်ရှင်ထံမှ စာရွက်စာတမ်းများ တောင်းယူပါ။ ပထမဆုံးတည်းခိုရာနှင့် အသုံးစရိတ်ကို စီစဉ်ပါ ပထမဆုံးတည်းခိုရာ၊ သွားလာရေး၊ အစားအသောက်၊ ဆက်သွယ်ရေး၊ အရေးပေါ်ငွေနှင့် အာမခံကို စီစဉ်ပါ။ စပေါ်ငွေပမာဏကြီး မလွှဲမီ စာချုပ်အချက်အလက်ကို အတည်ပြုပါ။
တရားဝင်လမ်းညွှန်ချက် စစ်ဆေးရန်
တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်များတွင် သက်ဆိုင်ရာဌာနက ပံ့ပိုးသည့် ဘာသာစကားများကို အသုံးပြုထားပါသည်။