抵達與登記
向運營商確認以本人名義開通所需的身份證件、地址證明，以及資費和解約條件。
向銀行確認開戶用途和所需檔案。不要將賬戶或驗證碼借給他人。
第一處住所與安頓
一併確認登記所有人、合同相對方、代理許可權及收款賬戶持有人。
核查抵押、查封、信託、順位在先的押金及建築用途。不清楚的專案不要猜測。
簽約前，理解押金、租金、管理費、提前解約及押金返還日期。
確認實際入住、居留地址申報和租約確定日期（확정일자）手續。僅勾選清單並不意味著押金保護已經成立。
問候與敬語
在電梯遇見鄰居，輕輕點頭說‘안녕하세요’。
初次見面先用禮貌的說法。
遞東西時視情況用雙手。
熟悉後也先確認雙方是否願意用非敬語。
‘안녕하십니까 [安-娘-哈-西姆-尼-嘎]’在面試、正式發言中更鄭重。無需每次對鄰居使用，也不能只憑年齡決定使用非敬語。
안녕하세요.
你好。
安-娘-哈-塞-喲
一起用餐
朋友邀請你去餐館，小菜放在大盤裡。先問哪些是大家分享的。
點餐前說明辣度和忌食的食材。
確認共用菜品的分餐工具。
與長輩正式用餐時，留意開始用餐的順序。
朋友聚餐往往很隨意。禮貌不代表必須喝酒或吃不想吃的東西。
맵지 않게 해 주세요.
請不要做辣的。
麥普-嘰 安-凱 嘿 朱-塞-喲
交通與公共空間
第一次坐地鐵，在門側等候，乘客下完後再上車。
同時確認站名和行駛方向。
查看優先座位標示，給有需要的人留空間。
降低通話、影片音量，不擋車門。
座位與飲食提示因交通工具和地區而異。看現場標示，需要時詢問工作人員。
어디에서 내려야 해요?
我應該在哪裡下車？
額-迪-誒-瑟 內-遼-呀 嘿-喲
家與鄰里
搬進新家後，不知道在哪、哪天丟垃圾。問管理員或鄰居。
進屋時確認是否脫鞋。
查看回收物、廚餘及一般垃圾的當地指引。
夜間降低噪音，平靜溝通鄰里問題。
垃圾袋、分類和收集時間因地區、樓房而異。向管理處或區公所確認，別照搬其他社區。
쓰레기는 어디에 버려요?
垃圾應該放在哪裡？
斯-雷-吉-嫩 額-迪-誒 伯-遼-喲
季節與節日
想在春節或中秋體驗韓國文化，先查休假日和活動是否需預約。
每年查看當年日曆上的春節、中秋日期。
提前查交通、店鋪營業和活動預約。
受邀時先問帶什麼、怎樣參與。
各家庭過節方式不同。行禮、祭祖和韓服體驗都可選擇；全國活動時間和方式不一致。
예약하고 싶어요.
我想預約。
耶-呀-卡-高 西-坡-喲
朋友與社群
在語言交流活動結識新朋友，一起確認下次見面的地點、時間。
初次見面可在公共場所輕鬆開始。
拍攝或發布他人照片前先徵求同意。
在社群分享有用經驗，也可以談困難。
‘改天一起吃飯’未必是具體約定。再確認日期，也尊重不同的回覆習慣。
언제 만날까요?
我們什麼時候見面？
恩-傑 曼-納爾-嘎-喲
在診所
說明身體不適並請求解釋。
배가 아파요.
我肚子疼。
貝-嘎 阿-帕-喲
언제부터 아팠어요?
什麼時候開始疼的？
恩-傑-布-特 阿-帕-瑟-喲
어제부터 아팠어요.
從昨天開始疼。
額-傑-布-特 阿-帕-瑟-喲
쉽게 설명해 주세요.
請用簡單的話說明。
須普-給 瑟爾-棉-嘿 朱-塞-喲
這些表達用於溝通練習，不提供醫療建議。
症狀也有時間線
在診室裡能說出哪裡疼，解釋卻越來越長。先說部位和開始時間。請醫護人員用簡單的話說明也沒關係，這不是詞彙考試。
“什麼時候開始疼”可能是醫護人員問你的問題。只有確實如此才回答“昨天開始”。這些是溝通例項，不是診斷或治療指南。
輪流扮演患者和醫護人員，詢問疼痛何時開始，如實回答，並請求更簡單的說明。
여기가 아파요.
這裡疼。
喲-吉-嘎 阿-帕-喲
接著這樣說 · 邊說邊指出疼痛部位，儘量補充開始時間。
語言與資格
確認您的居留途徑認可的TOPIK或KIIP級別，以及證書是否仍有效。
理論練習後，還須完成場地技能、道路駕駛等規定的取證步驟。學完課程不等於取得駕照。
尋找符合目標職業的資格，並先確認相應居留類別的認可標準。
常見問題
抵達韓國後，如何開始安排住房、交通和日常生活？
從入境準備到安頓生活或回國。選擇眼下需要做的事，繼續記錄自己的準備過程。
關於抵達與登記，需要了解什麼？
向運營商確認以本人名義開通所需的身份證件、地址證明，以及資費和解約條件。 向銀行確認開戶用途和所需檔案。不要將賬戶或驗證碼借給他人。
關於第一處住所與安頓，需要了解什麼？
一併確認登記所有人、合同相對方、代理許可權及收款賬戶持有人。 核查抵押、查封、信託、順位在先的押金及建築用途。不清楚的專案不要猜測。 簽約前，理解押金、租金、管理費、提前解約及押金返還日期。 確認實際入住、居留地址申報和租約確定日期（확정일자）手續。僅勾選清單並不意味著押金保護已經成立。
查看官方說明
官方網站使用各機構提供的語言。