EPS-TOPIK والعمل في كوريا

تدريبات أصلية من LAMA-K

تعلّم لغة العمل وتعبيرات السلامة. نتائج التدريب لا تثبت أهلية التوظيف ولا تضمن وظيفة.

هذه أسئلة تدريبية أصلية، وليست اختبارًا رسميًا أو بنك الأسئلة الرسمي كاملًا.

لغة تعلّمك لا تحدد اللغات المتاحة في الاختبار الفعلي.

الترجمات التعليمية ومساعدات القراءة مسودات تنتظر مراجعة متحدثين أصليين.

كلمات وتعبيرات

ملاحظات القواعد والقراءة · 1

작업 지시: 파란 상자는 왼쪽 선반에 놓으세요. 무엇을 해야 합니까?

تحقق من اللون والمكان معاً. تحدد 파란 اللون، وتحدد 왼쪽 선반 الرف المطلوب.

ملاحظات القواعد والقراءة · 2

제품 10개 중 3개가 불량입니다. 정상 제품은 몇 개입니까?

نطرح المنتجات المعيبة الثلاثة من عشرة، فيبقى سبعة. تصف 불량 منتجاً لا يحقق المعيار المطلوب.

ملاحظات القواعد والقراءة · 3

현장 안내: 이 구역에서는 안전모를 착용하세요. 필요한 것은?

تعني 착용하다 ارتداء المعدات أو وضعها. يطلب الإعلان خوذة تحديداً؛ واتبع تعليمات الموقع بشأن بقية معدات الحماية اللازمة.

ملاحظات القواعد والقراءة · 4

기계에서 평소와 다른 소리가 납니다. 관리자에게 할 말로 알맞은 것은?

أبلغ عن العلامة المحددة التي لاحظتها مثل الصوت غير المعتاد. اتبع إجراءات الإيقاف والإبلاغ والتعليمات المعتمدة بدلاً من الإصلاح دون تفويض.

ملاحظات القواعد والقراءة · 5

안내문: 바닥이 미끄러우니 주의하세요. 무엇을 조심해야 합니까?

تصف 미끄럽다 سطحاً قد تنزلق عليه القدم. قد يظهر التحذير قرب سائل مسكوب مثلاً.

ملاحظات القواعد والقراءة · 6

작업 설명을 너무 빨리 들어서 이해하지 못했습니다. 알맞은 요청은?

إذا لم تفهم فاطلب إعادة الشرح. تطلب 천천히 الإبطاء، بينما تطلب 다시 التكرار.

الدراسة والتدريب على الاختبارات

1. 작업 지시: 파란 상자는 왼쪽 선반에 놓으세요. 무엇을 해야 합니까?

   تعليمات العمل: ضع الصناديق الزرقاء على الرف الأيسر. ماذا تفعل؟

   • 빨간 상자를 오른쪽에 놓아요. · وضع صناديق حمراء إلى اليمين.
   • 파란 상자를 왼쪽 선반에 놓아요. · وضع الصناديق الزرقاء على الرف الأيسر.
   • 모든 상자를 버려요. · رمي جميع الصناديق.
   • 선반을 밖으로 옮겨요. · نقل الرف إلى الخارج.

2. 제품 10개 중 3개가 불량입니다. 정상 제품은 몇 개입니까?

   ثلاثة من عشرة منتجات معيبة. كم منتجاً سليماً؟

   • 세 개 · ثلاثة
   • 여섯 개 · ستة
   • 일곱 개 · سبعة
   • 열세 개 · ثلاثة عشر

3. 현장 안내: 이 구역에서는 안전모를 착용하세요. 필요한 것은?

   إعلان الموقع: ارتدِ خوذة سلامة في هذه المنطقة. ما المطلوب؟

   • 슬리퍼 · نعال منزلية
   • 목도리 · وشاح
   • 우산 · مظلة
   • 안전모 · خوذة سلامة

4. 기계에서 평소와 다른 소리가 납니다. 관리자에게 할 말로 알맞은 것은?

   تصدر آلة صوتاً غير معتاد. ماذا تقول للمشرف؟

   • 기계에서 이상한 소리가 납니다. 확인해 주세요. · تصدر الآلة صوتاً غير معتاد. افحصها من فضلك.
   • 아무 문제도 없습니다. · لا توجد مشكلة إطلاقاً.
   • 제가 몰래 고치겠습니다. · سأصلحها بنفسي سراً.
   • 소리는 들었지만 숨기겠습니다. · سمعته لكنني سأخفي الأمر.

نظام تصاريح التوظيف

بالنسبة إلى E-9، اتبع إجراءات EPS الرسمية وتعليمات الجهة المختصة في بلد الإرسال بشأن الاختبارات والتسجيل للعمل والعقود والتأشيرة والمغادرة. اجتياز الاختبار لا يضمن الحصول على وظيفة.

EPS · Employment process

HRD Korea · EPS-TOPIK

Korea Visa Portal · Visa Navigator

1 · 제조업

포장 안내: 작은 상자에는 부품을 5개씩 넣으세요. 큰 상자는 아직 사용하지 마세요. 포장이 끝나면 담당자에게 알려 주세요.

① 작은 상자 하나에 부품을 몇 개 넣습니까?

② 포장이 끝난 뒤에 무엇을 합니까?

2 · 농축산업

수확 안내: 오늘은 빨간 토마토만 수확합니다. 초록색 토마토는 남겨 두세요. 수확한 토마토는 파란 바구니에 담아 주세요.

① 오늘 수확하는 토마토는 무슨 색입니까?

② 수확한 토마토를 어디에 담습니까?

3 · 어업

분류 안내: 큰 생선과 작은 생선을 따로 담아 주세요. 큰 생선은 흰 상자에, 작은 생선은 파란 상자에 넣습니다. 상자에 날짜를 적어 주세요.

① 작은 생선은 어느 상자에 넣습니까?

② 상자에 무엇을 적습니까?

في العمل

اطلب شرحًا واستوضح المهمة.

إذا كانت المهمة غير واضحة، فاستفسر قبل البدء.