EPS-TOPIK und Arbeiten in Korea

Eigene Übungen von LAMA-K

Lerne Arbeitsplatzsprache und Sicherheitsausdrücke. Übungsergebnisse stellen keine Beschäftigungsberechtigung fest und garantieren keinen Arbeitsplatz.

Dies sind selbst erstellte Übungsfragen, keine offizielle Prüfung und kein vollständiger offizieller Fragenkatalog.

Deine Lernsprache bestimmt nicht die verfügbaren Sprachen der tatsächlichen Prüfung.

Lernübersetzungen und Lesehilfen sind Entwürfe und warten auf die Prüfung durch Muttersprachler.

Wörter und Ausdrücke

Grammatik- und Lesenotizen · 1

작업 지시: 파란 상자는 왼쪽 선반에 놓으세요. 무엇을 해야 합니까?

Achte auf Farbe und Ort. 파란 bezeichnet die Farbe, 왼쪽 선반 das Ziel.

Grammatik- und Lesenotizen · 2

제품 10개 중 3개가 불량입니다. 정상 제품은 몇 개입니까?

Ziehe drei fehlerhafte Produkte von zehn ab: Sieben sind gut. 불량 beschreibt ein Produkt, das den geforderten Standard nicht erfüllt.

Grammatik- und Lesenotizen · 3

현장 안내: 이 구역에서는 안전모를 착용하세요. 필요한 것은?

착용하다 bedeutet, Ausrüstung anzulegen. Hier wird ausdrücklich ein Helm verlangt. Beachte auch alle weiteren Vorgaben zur Schutzausrüstung am Standort.

Grammatik- und Lesenotizen · 4

기계에서 평소와 다른 소리가 납니다. 관리자에게 할 말로 알맞은 것은?

Beschreibe das konkrete Anzeichen, etwa das Geräusch. Befolge die betrieblichen Stopp- und Meldeverfahren sowie autorisierte Anweisungen, statt ohne Erlaubnis zu reparieren.

Grammatik- und Lesenotizen · 5

안내문: 바닥이 미끄러우니 주의하세요. 무엇을 조심해야 합니까?

미끄럽다 beschreibt eine Oberfläche, auf der die Füße wegrutschen können. Der Hinweis kann zum Beispiel bei verschütteter Flüssigkeit stehen.

Grammatik- und Lesenotizen · 6

작업 설명을 너무 빨리 들어서 이해하지 못했습니다. 알맞은 요청은?

Wenn du etwas nicht verstanden hast, bitte um eine erneute Erklärung. 천천히 verlangt ein langsameres Tempo, 다시 eine Wiederholung.

Lernen und Prüfungsvorbereitung

1. 작업 지시: 파란 상자는 왼쪽 선반에 놓으세요. 무엇을 해야 합니까?

   Anweisung: Stelle die blauen Kisten auf das linke Regal. Was tust du?

   • 빨간 상자를 오른쪽에 놓아요. · Rote Kisten rechts aufstellen.
   • 파란 상자를 왼쪽 선반에 놓아요. · Blaue Kisten auf das linke Regal stellen.
   • 모든 상자를 버려요. · Alle Kisten wegwerfen.
   • 선반을 밖으로 옮겨요. · Das Regal nach draußen tragen.

2. 제품 10개 중 3개가 불량입니다. 정상 제품은 몇 개입니까?

   Drei von zehn Produkten sind fehlerhaft. Wie viele sind in Ordnung?

   • 세 개 · Drei
   • 여섯 개 · Sechs
   • 일곱 개 · Sieben
   • 열세 개 · Dreizehn

3. 현장 안내: 이 구역에서는 안전모를 착용하세요. 필요한 것은?

   Hinweis: In diesem Bereich Schutzhelm tragen. Was ist erforderlich?

   • 슬리퍼 · Hausschuhe
   • 목도리 · Ein Schal
   • 우산 · Ein Schirm
   • 안전모 · Ein Schutzhelm

4. 기계에서 평소와 다른 소리가 납니다. 관리자에게 할 말로 알맞은 것은?

   Eine Maschine macht ein ungewöhnliches Geräusch. Was meldest du der Aufsicht?

   • 기계에서 이상한 소리가 납니다. 확인해 주세요. · Die Maschine macht ein ungewöhnliches Geräusch. Bitte prüfen Sie sie.
   • 아무 문제도 없습니다. · Es gibt überhaupt kein Problem.
   • 제가 몰래 고치겠습니다. · Ich repariere sie heimlich selbst.
   • 소리는 들었지만 숨기겠습니다. · Ich habe es gehört, werde es aber verheimlichen.

Beschäftigungserlaubnissystem

Folge für E-9 dem amtlichen EPS-Verfahren und den Vorgaben der zuständigen Behörde deines Entsendelandes zu Prüfungen, Arbeitsuchendenregistrierung, Verträgen, Visum und Abreise. Eine bestandene Prüfung garantiert keinen Arbeitsplatz.

EPS · Employment process

HRD Korea · EPS-TOPIK

Korea Visa Portal · Visa Navigator

1 · 제조업

포장 안내: 작은 상자에는 부품을 5개씩 넣으세요. 큰 상자는 아직 사용하지 마세요. 포장이 끝나면 담당자에게 알려 주세요.

① 작은 상자 하나에 부품을 몇 개 넣습니까?

② 포장이 끝난 뒤에 무엇을 합니까?

2 · 농축산업

수확 안내: 오늘은 빨간 토마토만 수확합니다. 초록색 토마토는 남겨 두세요. 수확한 토마토는 파란 바구니에 담아 주세요.

① 오늘 수확하는 토마토는 무슨 색입니까?

② 수확한 토마토를 어디에 담습니까?

3 · 어업

분류 안내: 큰 생선과 작은 생선을 따로 담아 주세요. 큰 생선은 흰 상자에, 작은 생선은 파란 상자에 넣습니다. 상자에 날짜를 적어 주세요.

① 작은 생선은 어느 상자에 넣습니까?

② 상자에 무엇을 적습니까?

Bei der Arbeit

Bitte um eine Erklärung und kläre eine Aufgabe.

Wenn eine Aufgabe unklar ist, frage vor dem Beginn nach.